Las tensiones con Corea del Norte vuelven a cobrar protagonismo tras el lanzamiento anoche de un misil que sobrevoló el espacio aéreo japonés.